Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
falar comigo.
talk to me.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vc pode falar português
pode falar
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narrativa de alguém. arte interativa. você pode falar comigo.
somebody's storytelling. interactive art. you can talk to me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você tiver perguntas, pode falar comigo por e-mail.
if you have further questions, you can reach me via email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala comigo
fala comigo
Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
você pode falar comigo através de videochamada e me faz sentir feliz
can you talk to me through video call and makes me feel happy
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala comigo amor
i need talk to me love
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
ei, fale comigo
hey, talk to me
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi, fala comigo,
hi talk to me,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
fale comigo querida
money talks
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falo comigo mesmo.
i talk to myself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está falando comigo?
you're talking to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu oro e meus companheiros sabem que não pode falar comigo durante esse breve período".
i pray and my teammates know that they cannot talk to me during this brief period.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ninguém falou comigo.
nobody spoke with me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos! fale comigo, trang.
come on! talk to me, trang.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falem comigo. sim. sim. vocês podem dizer sim.
talk to me. yes. yes. you can say yes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: