Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc sabe falar em português?
you know speak in portuguese?
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc não sabe falar português não
no my husband is at home
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sabe falar em português
but why? you not show good.
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc consegue falar português?
can you speak portuguese?
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc sabe fala português
i dont know how to speak your language. sorry
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabe falar inglês, português e espanhol.
she speaks fluent portuguese and is proficient in spanish.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc sabe falar em portugues?
eu não
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc fala português?
i want to enjoy with you in call
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e não sabes falar português
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguém sabe falar português aqui se sim pede gg
من برزیلی هستم زبان شما را خیلی نمی فهمم
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabe falar portugues?
can u call me now plz
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc saber fala português
vc saber fala português
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce nao sabe falar portugues
you do not know how to speak portuguese
Last Update: 2016-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala português
and i don't understand what you write
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
alguem sabe falar portugues ai
can someone speak prituguese here?
Last Update: 2014-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu falo português
i speak portuguese
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela fala português.
she speaks portuguese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu fala português?
i like you
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vmos falar portugues
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
então, fala português
so, speak portuguese
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: