Results for vc tem tatuagem no peito e no ... translation from Portuguese to English

dor no peito e nas costas
chest and abdominal pain

opressão no peito e aperto na garganta
light-headedness, tiredness, headache, back pain, flushing.

dor no peito e ritmo cardíaco irregular.
chest pain, irregular heart beat

calafrios, dor no peito e síndrome tipo influenza
fever, generalised pain and asthenia rare: chills, chest pain and influenza-like syndrome

eles têm uma aparência escamosa no peito e na cabeça.
the feathers on the head and the upper breast have a scale like appearance.

são permitidas pequenas manchas brancas no peito e patas.
white markings at the chest and toes are not desirable and considered faults.

raros: calafrios, dor no peito e síndrome tipo influenza
rare :chills, chest pain and influenza-like syndrome

mais tarde ele foi ferido no peito e na perna por uma granada.
he was later injured in the chest and leg by a grenade.

sente um aperto forte no peito e não consegue identificar o que é.
she feels a strong pressure on her chest and doesn't know what it is.

ela não referia febre ou dor no peito e não tinha histórico de tabagismo.
the patient did not report fever or chest pain and did not present a history of smoking.

numa cadeira tinha uma mulher sentada, de mão no peito e cara de sofrimento.
there was a woman sitting on a chair, her hand to her chest and a face full of woe. a woman who had done all she could and could not believe this was happening to her own daughter.

· acumulação de fluídos em redor dos pulmões originando dor no peito e dificuldade em respirar
· build up of fluid around the lungs leading to chest pain and difficulty in breathing (pleural

· dificuldade respiratória, tosse, dores no peito e desmaio, tosse com sangue,
· breathing difficulties, cough, chest pains and fainting, coughing blood,

febre, dor generalizada e astenia raros:calafrios, dor no peito e síndrome tipo influenza
fever, generalised pain and asthenia rare: chills, chest pain and influenza-like syndrome

em uma cena, é mostrado tatuagens no ombro e no peito de farrell.
in one scene, farrell's shoulder and chest are shown with tattoos.

falta de ar,opressão no peito e aperto na garganta febre e arrepios, inchaço da face, tonturas,
breathlessness, tightness in the chest and throat, fever and chills, facial swelling, dizziness,

a inalação de medicamentos pode causar aperto no peito e pieira, e isto pode acontecer imediatamente após a inalação de tobi podhaler.
inhaling medicines can cause chest tightness and wheezing and this can happen immediately after inhalation of tobi podhaler.

eu estava com uma dor no peito e, estava tão preocupado com “d” porque não o podia contactar.
i was having chest pain etc, and i was so concerned for d, as i could not contact him.

batimento cardíaco irregular e palpitações (arritmias), dor no peito e ataque cardíaco (enfarte)
irregular heartbeat and palpitations (arrhythmias), chest pain and heart attack (infarction)

a incidência global de acontecimentos hemorrágicos foi similar no braço tratado com gazyvaro e no braço tratado com rituximab.
the overall incidence of haemorrhagic events was similar in the gazyvaro treated arm and in the rituximab treated arm.