Results for vce brasileiro ou nao translation from Portuguese to English

o restaurante brasileiro ou o restaurante chinês?
i listen to music in the office

ou não
don't you speak brazilian?

ou não.
ou não.

sim ou nÃo
yes or no

sim ou não?
yes or no?

envernizados ou não
whether or not lacquered,

ou não activada.
.

quente ou não?
hot or not?

o quanto sean é mais americano do que brasileiro?? ou será que é melhor ser americano??
how much the sean is american of what brazilian? or it will be that it is better to be american? until when pressures politics agu will serve of excuse it to take initiative for particular interests of a foreigner against a legitimate brazilian family?

o resultado pode refletir a heterogeneidade étnica do povo brasileiro ou o receio de se caracterizar como negro.
the result may reflect the ethnic heterogeneity of the brazilian population or the fear of being characterized as black.

d. taxas no ministério do interior ou quaisquer outros tributos estipulados pelo governo brasileiro ou israelense.
fees charged by the ministry of interior or any other fees charged either by the country of origin or the israeli government.

desta forma, foi obtido um novo e único questionário denominado tinnitus handicap inventory brasileiro ou thi brasileiro.
this way, a new and unique questionnaire named brazilian tinnitus handicap inventory or brazilian thi was obtained.

a seleção tchecoslovaca (português brasileiro) ou checoslovaca de futebol representava a tchecoslováquia nas competições da fifa.
the czechoslovakia national football team (, ) was the national association football team of czechoslovakia from 1920 to 1992.

em vários momentos, a imprensa europeia não dá muita atenção para o futebol brasileiro, ou sul-americano.
time and again the european press has paid little attention to brazilian football, or south american football for that matter.

desta forma, foi obtido um novo e único questionário denominado satisfaction with amplification in daily life brasileiro ou sadl brasileiro anexo 2.
thus, we obtained and new and single questionnaire which was called braziliansatisfaction with amplification in daily life questionnaire, or brazilian sadl attachment 2.

a maioria das famílias dos participantes 77,8% vivia com us$ 250/mês salário mínimo brasileiro ou menos.
most participants' families 77.8% lived on us$250/month the brazilian minimum wage or less.

pode ser composta de madeira, ferro ou concreto(português brasileiro) ou betão (português europeu) armado.
concrete arches:the type of arches which are made up of concrete is known as concrete arches.

um filé (português brasileiro) ou filete (português europeu) é um corte macio e desossado de carne ou de peixe.
a fillet (or filet) (, ; from the french word "filet" ) is a cut or slice of boneless meat or fish.

pode dizer que metade da população brasileira ou não entendeu ou não foi convencida.
virtually half of the brazilian population is not convinced.

o segundo é um clique dental, usado para respostas negativas, semelhante ao 'tsc' do português brasileiro ou o 'tut' do inglês.
the second is a dental click and used for negative responses and is similar to the english 'tut'.