Results for vcs tão vendo alguma coisa ? translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vcs tão vendo alguma coisa ?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

alguma coisa?

English

alguma coisa?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mais alguma coisa?

English

anyelse?

Last Update: 2012-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

fale alguma coisa

English

good morning

Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

alguma coisa sim.

English

some, yes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aconteceu alguma coisa?

English

did something happen?

Last Update: 2010-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acontece alguma coisa?

English

does anything happen?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

encontrei alguma coisa.

English

i found something.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

alguém sabe alguma coisa?

English

anyone know anything?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu compra alguma coisa

English

not having

Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

alguma coisa está errada.

English

something is not right.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sempre é alguma coisa.

English

well, that is something at any rate.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

alguma coisa falhou neste

English

something has

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

deixe alguma coisa deslizar.

English

let some things slide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

podemos beber alguma coisa????

English

podemos beber alguma coisa????

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

finalmente aprendemos alguma coisa!

English

at least we have learnt something!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

vocês tem de vender alguma coisa

English

you've gotta sell something.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas estava tão escuro que mal podia ver alguma coisa.

English

but it was so dark that i could hardly see anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

p: pra vender alguma coisa pela carta, é?

English

t: to sell something through the letter, is it?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

como podemos nós fazer alguma coisa com o euro tão elevado?

English

how can we do anything with the euro so high?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tudo eles tão vendo, orientando [...]

English

they are seeing everything, advising [...]

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
8,040,586,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK