Results for ven ate aqui translation from Portuguese to English

quem correu ate aqui
whom ran up here

até aqui tudo bem
so far, so good.

até aqui tudo bem.
i now come to a crucial and more immediate point.

até aqui tudo bem!
so far, so good - all of it!

como chegámos até aqui
how we got here;

até aqui a casualidade.
it was chance until this point.

a história até aqui…
the story so far…

até aqui é tudo aceitável.
this is acceptable thus far.

até aqui, observaçes positivas.
so much for the positive comments.

até aqui estamos de acordo.
but i have a very simple question.

até aqui, os aspectos positivos.
so much for the good news.

mesmo assim, chegámos até aqui.
even so, we have got this far.