Results for venha deitar translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

venha deitar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

deitar

English

lay

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

se deitar

English

lie down

Last Update: 2012-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

deitar rebentos

English

to tiller

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

vai deitar cedo?

English

you already dined

Last Update: 2013-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

data para deitar fora

English

date to discard

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eu preciso deitar.

English

i need to lie down.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

vem deitar comigo amor

English

vem deitar comigo amor

Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isso é deitar dinheiro fora.

English

that is throwing money away.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

você deve/deveria deitar-se

English

you should lie down

Last Update: 2017-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nunca deitar água neste produto

English

never add water to this product

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eu costumo deitar nesse banco.

English

i often lie on this bench.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

além disso, uma vez que toda a gente tem acesso a estes contentores colectivos, não é invulgar que pessoas de fora do bairro neles venham deitar os seus resíduos para não terem de pagar as taxas de recolha do lixo.

English

moreover, as everybody has access to these collective containers, it is not uncommon for people from outside the estate to dump their waste in the estate in order to avoid paying waste collection charges.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

não deite

English

do not discard the big

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,034,382,159 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK