Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o sabor
the taste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venha e tome uma bebida
come and have a drink
Last Update: 2013-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sabor é muito bom.
the taste is really nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroma para mascarar o sabor
masking flavour
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venha e traga um amigo.
show up and bring a friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sabor é muito agradável!
the taste is very pleasant!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora venha e trabalhar agora.
now come on and work now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venha e aproveite a nossa hospitalidade.
come on and enjoy our hospitality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venha e me ajude a sair disto!"
come and help me out of this!'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ele e liz provam-o, e percebem que tem um sabor horrível.
he and liz taste it, and realize that it is practically undrinkable.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venha e faça algumas boas recordações e amigos!
come and make some good memories and friends!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e provamos o conceito, mais ou menos.
and we proved the concept, more or less.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há que tirar uma fotografia. e provar o champanhe.
this calls for a glass of champagne and a photo to be taken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considerando que ainda não provaram o sabor do café não posso julgar, mas de acordo com uma revisão hude certamente bom
whereas i have not yet tasted the coffee flavor i can not judge, but according to a review hude certainly good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: