Results for vey isso nao existe no conhece... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vey isso nao existe no conhecemos ontem

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

isso não existe.

English

that does not exist.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

isso não existe!

English

it does not exist!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

isso não existe”.

English

none at all”.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

hoje isso não existe.

English

now this is lacking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ah, isso não existe!

English

ah, this doesn't exist!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e isso não existe, isso não acontece"!

English

so this doesn't exist, it doesn't happen"!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

hoje isso não existe, isso não é possível.

English

today this does not exist, it is not possible.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quanto a isso, não existe qualquer dúvida.

English

the situation is therefore quite clear-cut.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

sem isso, não existe uma "nova" ordem.

English

without this, there is no "new".

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ninguém faz isso. não existe financiamento para fazer isso

English

that's not something you do. you can't get funded for that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

por isso, não existe qualquer alternativa a um processo de estabilização.

English

that is why there is no alternative to a process of stabilisation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

isso não significa que não existe alguma área onde somos fracos ou necessitados.

English

this does not mean we do not have any area where we are weak or lack.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o meu segundo comentário é, por isso: não existe base para a mesma.

English

my second point, then, is: there is no basis for it.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas quando isso não existe, o futuro aparece cheio de grandes riscos».

English

but whenever that is lacking, the future faces big risks».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

até quando você quiser: não existem vizinhos, por isso não existe limite de horário.

English

as long as you want: there are no neighbors, so there are no restrictions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

isso não existe na suíça", lamentou. "talvez nos tornamos preguiçosos."

English

this doesn’t exist in switzerland,” he lamented.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

se isso não for desejado, não existe consequentemente « mercado interno » para esse serviço específico.

English

if people refuse to accept this, then there is no internal market for that particular service.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

então, assim, o ambulatório dst/aids aqui, isso não existe mais, foi um capitulo passado.

English

therefore the std/aids outpatient clinic no longer exists here, it is a past chapter.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

isso não significa, no entanto, que não existam evidências da existência de deus.

English

that does not mean, however, that there is no evidence of god’s existence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

por tudo isso, por que essas aulas não existem no currículo das escolas palestinas?

English

so why are such classes absent from the palestinian curriculum?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,745,652,150 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK