Results for via pública translation from Portuguese to English

via pública
public thoroughfare

na via pública
for use in vehicular and pedestrian areas

manifestação na via pública
street demonstration

não utilizar na via pública».
not to be used in traffic'.

atividade musical na via pública
musical performance on the public highway

posto avisador de fogo na via pública
street alarm

já para os homens, foi a via pública.
as for men, the street was a more common location.

posto de alarme de fogo na via pública
street fire alarm

proteger os utentes vulneráveis da via pública.
protecting vulnerable road-users.

nt2 via pública e saneamento nt1 mercado fundiário
rt urban area rt urban population (2816)

o veículo pode igualmente circular na via pública.
the vehicle may also be driven on the public road.

dos peões e outros utentes vulneráveis da via pública
on the protection of pedestrians and other vulnerable road users

garantir a protecção dos utentes vulneráveis da via pública.
protecting vulnerable road-users.

protecção dos peões e outros utentes vulneráveis da via pública
protection of pedestrians and other vulnerable road users

a faixa adicional não deve fazer parte de uma via pública.
the additional strip shall not form part of a public right of way.

derrogação 7-2005: travessia de uma via pública (onu 1202)
derogation 7-2005: crossing a public road (un 1202)

nt2 nt2 nt1 distribuição de electricidade via pública e saneamento mercado fundiário
rt rt deduction at source (4421 ) wage cost (4026)

a matrícula de um veículo autoriza a circulação deste na via pública.
registration of a vehicle provides for its use on public roads.

relativo à protecção dos peões e outros utentes vulneráveis da via pública
on the protection of pedestrians and other vulnerable road users

6 m3 colocadas na via pública. apenas a fracção orgânica e verde doméstica
summary fruit peelings only) to 6 m3 containers which are put in public areas, although both waste types are also collected directly from individual households on a weekly basis.