From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
realmente sempre vale a pena cada um das viagens que nós fizemos para nosso país visinho.
from since one is worth the trouble each of the trips that we made towards our neighboring country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e não interessa se a pessoa é um estrangeiro ou mesmo um inimigo se estamos perto dele, e portanto é nosso visinho , temos a obrigação de o ajudar.
it does not matter whether this person is a foreigner or even an enemy – if you are close to him, and therefore his “neighbour”, you are obliged to help him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"os doentes têm a impressão de que se está tramando alguma coisa contra eles, de que todas as pessoas que o cercam tomam parte na conspiração, à qual se juntam, não somente os visinhos, mas mesmo os animais domésticos e os objetos inanimados, etc.".
for example, the dementia of dipsomania is described as follows: "the patients believe that evil things are planned against them, that all those around them are in a plot, not only neighbors, but even domestic animals and inanimate objects" etc. (a. bernstein, same article).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting