Results for vms pará cm essa conversa translation from Portuguese to English

toda essa conversa é total nonsense!
that is just nonsense!

essa conversa será segura, confie em mim
trust me

mas talvez você já tivesse tido essa conversa com ele.
perhaps you’ve had the same conversation with him before.

"essa conversa nunca ocorreu." "que conversa?"
"this conversation has never occurred." "what conversation?"

e eu estou esperando por essa conversa para a última semana.
and i am waiting for this conversation for the last week.

toda essa conversa sobre a protecção do consumidor é um disparate.
all this talk about consumer protection is nonsense.

esta semana dei seguimento a essa conversa, enviando ­ lhe uma carta.
i followed this up with a letter to him this week.

após essa conversa com jesus, o próprio judá contou o acontecido à família.
after this talk with jesus jude himself told the family.

este site tem como objectivo proporcionar um espaço seguro viril para essa conversa acontecer.
this site aims to provide a safe manly space for that conversation to happen.

se todos tivessem fantasias em uma cama coberta de rosas, não teríamos essa conversa.
if everybody was fantasizing on a bed of roses, we wouldn't be having such interesting talks about this.

essa conversa levou à criação desta série "daniel tiger's neighborhood.
that conversation led to the creation of "daniel tiger's neighborhood.

essa conversa foi-me concedida em estrasburgo, no mês passado, e muito a agradeço.
commission to be very much lower.

então, toda essa conversa sobre se um carro é gay ou não é realmente apenas sobre si mesmo.
so all this talk about whether a car is gay or not is really just about yourself.

pessoalmente, não compreendo essa conversa sobre a necessidade de as fronteiras europeias serem agora definidas.
i personally do not understand the talk of european borders now needing to be defined.

durante essa conversa, salientei o nosso sincero desejo em regressar imediatamente à mesa das negociações para negociar a paz.
during that conversation, i stressed our true desire to immediately return to the negotiating table to negotiate peace.

contudo, não muito tempo após essa conversa, jim apareceu na televisão zombando de cada palavra que eu havia lhe dito.
yet, not long after that conversation, jim appeared on television mocking every word i said.

o que é que se pretende esconder com toda essa conversa sobre a invasão dos produtos chineses nos estados-membros?
what is all this talk of the invasion of chinese products into the member states trying to hide?

considero essa conversa a mais perfeita tolice, pois as pessoas que falam nisso são, habitualmente, as que querem travar a integração.
their problem is primarily a lack of clarity in the vision they have of their own future, their prospects, their security and the new challenges which they are still struggling to find a response to.

considero essa conversa a mais perfeita tolice, pois as pessoas que falam nisso são, habitualmente, as que querem travar a integração.
i think that talk is absolute and utter rubbish, because the people we hear it from are usually the people who want to put the brakes on integration.

então a coisa mais maravilhosa, eu acho, sobre esse debate sobre o poder de leis e softwares que podem mudar isso é o fato que estamos tendo essa conversa.
so the most wonderful thing, i think, about this whole debate about power laws and software that could change it is the fact that we're having the conversation.