Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uma pizza
a pizza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faça uma pizza
virtual knee su
Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ele tem uma pizza
he one a pizza
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
que tal uma pizza??????
que tal uma pizza??????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você já fez uma pizza?
have you ever baked a pizza?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
há uma pizza na geladeira
there's some pizza left in the fridge
Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles fazem uma pizza deliciosa.
they bake a delicious pizza.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É verdade que você fez uma pizza hoje?
is it true that you baked a pizza today?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles comeram uma pizza com queijo de cabra.
they ate a pizza with goat cheese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou convidado para comer uma pizza, querido?
am i invited to join you for pizza honey
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É liso como uma pizza-fatia e ele realmente mostras.
it is flat like a pizza-slice and it really shows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demorou 4 meses para eu fazer uma pizza na biosfera 2.
it took me four months in biosphere 2 to make a pizza.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talvez o preço de uma pizza por ano para uma família média.
maybe the price of a pizza for an average household once a year.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sabe, tem lá uma pizza, mas você não faz ideia do preço dela.
you know, you have a pizza; you've no idea what the price is.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai preferir uma pizza com a criançada em vez de um jantar de negócios.
you will prefer a pizza with the children instead of a business dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consegue ver, de imediato, em que cidade uma pizza é mais barata?
can you see immediately where the price for a pizza is lowest?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como um exemplo funcional, vamos criar um novo plugin que peça uma pizza para você.
as a working example, let’s create a new plugin that orders pizza for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois de uma pizza de almoço, as duas classes se separam com todos rindo muito.
after a pizza lunch, the two classes separated amid much laughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divine pizza : cook uma pizza é uma das melhor coisa a fazer em uma cozinha.
divine pizza : cook a pizza is one of the best thing to do in a kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servem para um desempregado tomar uma cerveja e uma pizza. foi isso que lhe demos para o desemprego!
it is what an unemployed person would spend on a pizza and a beer, and that is what we have given him, for being unemployed!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: