Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você pode fazer isso?
can you make it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nós sabemos que você pode fazer isso ...
we know you can do this...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
são as principais ferramentas com as quais um político pode fazer seu trabalho.
these are the primary tools by which a politician can do his job.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode proteger o seu trabalho com esta ferramenta apenas 3 passos simples.
you can protect your work with this tool only by 3 simple steps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seja atencioso e mostrar a todos o que você pode fazer!
be attentive and show everyone what you can do!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele estava fazendo seu trabalho.
he was doing his job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode fazer isso! tente manter o máximo de tempo nesta batalha prolongada.
you can do this! try to hold out as long in this protracted battle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está tudo bem.
do you speak english
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está tudo bem.
do not worry.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
conecte todas as partes. da mesma forma que você pode fazer um marcador das duas flores.
connect all the parts. in the same way you can make a bookmark of the two flowers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vc esta tudo bem
im okay and you
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola esta tudo bem contigo
baik
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assim, quatro frades poderiam fazer seu trabalho apostólico entre as primeiras comunidades cristãs espalhadas na região.
he allowed four priests to do apostolic work among the early christian communities, st.thomas christians scattered in and around cochin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi querido como esta tudo bem
hi honey how are you, are you okay
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comigo esta tudo bem e com voce
comigo esta tudo bem e com voce
Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está tudo bem com co-op?
is everything ok with co op?
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola meu querido esta tudo bem e com voce
good love
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batedor: vamos. está tudo bem.
thumper: come on. it's all right.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assim, está tudo bem claro para todos.
before the vote on amendment no 3:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está tudo bem, eu tinha escolhido este site por acaso
all is well i had chosen this site by chance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: