Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ele não parece ser um garoto muito inteligente.
he doesn't seem to be a very intelligent boy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele é um jovem muito inteligente.
he is a very smart boy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
É muito inteligente!
it’s so smart!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela é muito inteligente.
she is very intelligent.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
muito inteligente, não é?
pretty clever, isn't it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele não é muito inteligente.
he is of sub-par intelligence.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
É uma decisão muito inteligente.
that is a very wise decision.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
jane é uma adolescente muito inteligente
jane is a very intelligent teenager
Last Update: 2018-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
judy é uma estudante muito inteligente.
judy is a very intelligent student.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um garoto portugues muito bonito que especialista na dança
a very cute kid portuguese specialist in dance
Last Update: 2014-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou um garoto.
i am a boy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou um garoto tranquilo
sou um garoto tranquilo
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mas ela é muito inteligente e obediente.
- but she is very clever and obedient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas nós não consideramos o crocodilo muito inteligente
but we don't consider the alligator very intelligent, not like in a human sort of way.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nick é um garoto esperto
he is thirteen years old and likes to learn english
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: