Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tem um monte de...
got a lot of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você tem um monte de telefones.
you have lots of phones.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
um monte de [...]
a lot of [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meu pai tem um monte de livros.
my dad owns a lot of books.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
um monte de taxas
a lot of taxes
Last Update: 2010-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
esta base tem um monte de flapes nela.
this base has a lot of flaps in it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um monte de jesuses!
a surfeit of jesuses!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eles têm um monte de frascos de perfume
they have a lot of bottles of perfume
Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- encontrar um monte de gente interessante,
- meet a lot of interesting people,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
embora espargos, há um monte de valais.
although asparagus, there are a lot of valais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: