Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a que horas chega meu voo?
what time does my flight arrive?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a que horas você chega em casa?
what time do you arrive home?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que horas ela volta
what time does she come back?
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que horas ela tem bom?
what is her fovurite good?
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom não sabe que horas são.
tom doesn't know what time it is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que horas ela nasceu?
at what hour was she born?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabe(s) que horas são?
do you know what time it is, please?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que horas são aí
from where you are
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que horas são aí?
what time is it there?
Last Update: 2015-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que horas vamos sair
what time are we going out
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela chega hoje ao país.
she arrives in the u.s. today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que horas você acorda?
que horas você acorda?
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você sabe onde isso vai dar ...
you know where this is going...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que horas vamos almoçar?
what time are we going to have lunch?
Last Update: 2013-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que horas você vai chegar
what time will you arrive?
Last Update: 2017-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que horas ela termina a tarefa de casa dela ?
when she finishes her homework?
Last Update: 2015-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À que horas você chegou lá?
what time did you arrive there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gente que não se questiona; sabe estar no rumo certo e a que horas chega em sua cidade.
people who do not question themselves; who know they are on track and the time they will arrive at the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: