From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você é
is that you
Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é...
are you a...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é:
are you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é [...]
this is t [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é gata
you are handsome
Last Update: 2024-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é bom.
you are good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“você é real?
“are you real?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é brasileiro
are you brazilian
Last Update: 2018-04-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
você é linda.
preciso de aprender a falar inglês urgente
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é solteiro?
are you single?
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
voc é top
eres el mejor
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É nojento.
it's disgusting.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce é jovem
you are too young
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse bicho é nojento.
that bug is gross.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ameaça por si só é nojenta, mas talvez você ainda não tenha considerado o que realmente está errado com essas leis.
the bullying is distasteful, but it may be that you’ve not considered what’s really wrong with the laws themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seu desprezo pelo homem ordinário é nojento.
their contempt for the ordinary man is disgusting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que se passa através da internet é nojento.
what goes on via the internet is disgusting.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
o resultado final com todos os dados é nojento.
the finished result in all it's gorey detail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso se torna uma estratégia muito útil se você quiser convencer alguém que um objeto ou um indivíduo ou um grupo social inteiro é nojento e deve ser evitado.
this makes it very useful as a strategy if you want to convince somebody that an object or an individual or an entire social group is disgusting and should be avoided.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a concepção de que o leite materno é nojento pode influenciar a atitude materna em relação à amamentação.
the conception that human breast milk is disgusting may influence the maternal attitude in relation to breastfeeding.