Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
este é o amor de deus.
and this is the love of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o amor de deus
the love of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
qual é maior, o amor de deus
love of god or the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b. o amor de deus.
b. love of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nada é maior do que o amor de deus
"nothing is greater than the love of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o amor de deus desapareceu.
the love of god has disappeared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amor de deus
god's love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como o amor de deus aparece?
how did the love of god appear?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a questão é: como recebemos o amor de deus?
the question is, how do we receive the love of god?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o amor de deus nunca passará.
it’s an act of love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desejo a algo mais o amor de deus
longing for something more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a graça é a forma legal de o amor de deus.
grace is the lawful form of the love of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. que o amor de deus seja supremo.
3. that the love to god is supreme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele não estava pregando o amor de deus.
he planned no follow up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o amor de deus é forte, sem dúvida.
but the love of god is humble, yes, very humble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nisto foi manifestado o amor de deus em nós,
in this was manifested the love of god toward us,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É o amor de deus que compele os homens a buscar a salvação.
it is the love of god that impels men to seek salvation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o amor de deus superou todas as suas entendimento.
the love of god surpassed all their understanding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a lei de deus é o amor.
of god is love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o amor de deus dissipa também os nossos pecados!
the love of god even burns away our sins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: