Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e timo e meu
my team and gremio
Last Update: 2014-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poderá se expressar no presente e no futuro e com os adjetivos e advérbios necessários para isso.
you will be able to express yourself in the present and the future and with the necessary adjectives and adverbs to do so.
deus e meu refugio e minha fortaleza
god and my refuge and my fortress
Last Update: 2014-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce e meu bebe
voce e um bebe fofo
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse e meu subrinho
i am going to work now
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e meu coração também
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo.
and my time is up, and thank you for your time.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual deles e meu livros
qual deles e meu livro
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o shoran e meu nessa poha
you're beautiful
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles são meus ssreti e meu rhboetr
they are my ssreti and my rhboetr
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amava minha vida e meu dinheiro.
i loved my life and my money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- como assim nasci? e meu pai? e minha mãe?
- how come? and my father? and my mother?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pena quevoce nao e meu nem nunca sera
pity it's not mine nor never will be
Last Update: 2014-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu desenhei uma linha entre eu e meu personagem.
i draw the line between me and my character.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante muito tempo, existia eu e meu corpo.
for a long time, there was me, and my body.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que minha mãe e meu pai foram baleados!".
i think my mother and father are shot!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"estes somos eu, meu marido e meu filho.
"that's me, my husband and son.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu ensinei ao nível da primeira infância por algum tempo e meu amor pelas crianças levou-me ainda mais para fazer um estudo aprofund
i taught at the early childhood level for some time and my love for children has led me even further to do an in-depth study of their development a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"meu senhor e meu deus!" (jo 20, 28).
and then there is john 20:28.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting