Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muito melhor do que eu imaginava!
being a lover of tea and spice had great hopes in this drink ... just come your order i slingshots the car to taste it! much better than what i imagined!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ela está muito melhor do que ontem.
she is far better today than yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ela está muito melhor hoje.
she's much better today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
muito melhor que o chocino.
much better than the chocino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
com certeza que é muito melhor perito que eu.
he is obviously much more of an expert than i am.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
você está muito bonita
r u single
Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está muito atrasada.
you are too late.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está muito bonita no momento, querida
your looking very pretty at the moment honey
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está muito bonita no vestido azul, querida
your looking very pretty in the blue dress honey
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele conhecia a deus muito melhor que seus amigos.
he knew god far better than his friends did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está muito bonita na foto rosa que carregou querida
you look very pretty in the pink photo you uploaded honey
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sei que você está muito zangada.
i know that you're very angry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está muito bonita na sua nova foto que postou querida
you look very pretty in your new photo that you posted honey
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o seu estado é, quanto muito, melhor que ontem.
his condition is, if anything, better than yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está muito bonita no vestido vermelho sentada na cama querida
you look very pretty in the red dress sitting on the bed honey
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contudo a qualidade da imagem é muito melhor que a anterior.
however the quality of the image is much better than the previous one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realmente você está muito bonita..você está muito sexy...eu quero sexo
really u looking very beautiful..u looking very sexy...i want sex
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas um deficiente deve então ser muito melhor que um não deficiente".
unlike the wage subsidies, this payment applies not to new employees but to disabled people who have been working for the firm for some time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu tenho certeza de que você está muito ocupada.
i'm sure you're very busy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nós entendemos muito melhor que poderia interessar o nosso site para inspirar w8.
we understand much better that might interest our website to inspire w8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: