Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você joga futebol?
do you play soccer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você joga basquete bem?
do you play basketball well?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você joga futebol aos domingos
do you play soccer on sundays
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você joga bilhar de 8 bolas
can you give id
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanto mais você joga, mais você aprende.
the more you play, the more you learn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele gostaria de saber se você joga xadrez.
he would like to know whether you play chess.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce joga muito
i do!
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta é a primeira vez que você joga o meu jogo. ok.
this is your first time playing my game. okay.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parabéns você joga muito bem nem sabia que existia r5 versus
congratulations you play very well not know existed r5 versus
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quais são seus jogos favoritos e em que plataforma você joga?
what are your favourite games and on what platform do you play them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
independentemente do modo que você joga, o conceito central é o mesmo.
regardless of which mode you play, the core concept is the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disse: "você joga a bola e ouve alguns pinos caírem.
they said, "you roll the ball, you hear some pins go down.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isto é, eles com maior probabilidade não pagarão o mais longo que você joga.
that is, they aren't more likely to pay the longer you play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você joga algum esporte? É um fã de algum esporte? qual?
do you play any sport? are you a fan of any sport? which?
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a tabela mostra todas as combinações possíveis que podem aparecer quando você joga dois dados.
the table shows all the possible combinations that can come up when you roll two dice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abaixo são justos algumas das características que você pode esperar encontrar quando você joga o jogo:
below are just a few of the features you can expect to find when you play the game:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguns jogos são livres, ao mesmo tempo com outras pessoas que você joga por pontos ou dinheiro.
some games are free, while with others you play for points or money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: