Results for você não pode fazer esforço translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

você não pode fazer esforço

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

você não pode fazer isto.

English

you cannot do it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você não pode fazer isso".

English

you can't do that".

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

você não pode fazer isso comigo!

English

you can't do that to me!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você não pode fazer o que você quer!

English

you cannot do what you want!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você não pode.

English

you can't. change is impossible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você não pode fazer uma coisa por vez.

English

you can't just do one thing at a time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você não pode foto.

English

you may not photo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não, você não pode.

English

no, you cannot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

sem você não podemos fazer nada.

English

without you we can do nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você não pode discriminar.

English

you cannot discriminate.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você não pode fazer isto com cara-coroa-coroa.

English

you can't do that with head-tail-tail.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e o fbi disse: "não, você não pode fazer isso.

English

and the fbi says, “no, you can't do that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

boris nikolayevich diz, "não, você não pode fazer isso."

English

boris nikolayevich says, "no, you cannot do it."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

você não pode dizer isso.

English

you cannot say that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você não pode ver ninguém!

English

you can’t see anybody!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quando você não pode fazer o que quer, você faz o que pode.

English

when you cannot do what you want, you do what you can.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você não pode fazer nada desde que o mridangam esteja quebrado.

English

you cannot do anything since the mridangam is broken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

mas você não pode fazer boa política se escondendo atrás das cortinas.

English

but you don't make good policy by hiding things in a drawer.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

de modo que o diagnóstico é importante e você não pode fazer sua própria

English

so the diagnosis is important and you can not do it your self

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você não pode fazer a interseção de objetos em 3d nem subtraí-los.

English

you cannot intersect or subtract 3d objects.

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,779,235,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK