Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você não sabe falar inglês?
can't you speak english?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
se você não sabe
if you do not know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
não, você não sabe.
“no, you don’t know.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você não sabe nada."
you don't know anything."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você não sabe disso.
you don't know that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você pode por favor digite em inglês
can you please type in english
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
você não sabe onde ele está.
you don't know where he is.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você não sabe escrever não ?
write in portuguese
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não sabe dançar, sabe?
you can't dance, can you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não sabe o que fazer em seguida, né?
you don't know what to do next, do you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não sabe inglêstd bem e vc
i like u
Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não sabe a profundidade da água.
you don´t know how deep the water is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não sabe escrever português não é
me manda uma foto sua
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não sabe o que é ser pobre.
you don't know what it is to be poor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não sabe do que estou falando?
you don't know what i'm talking about?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você não sabe se chama ignorância.
that which you do not know is called ignorance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não sabe onde tem casa de aluguel barato ,
you do not know where you have to cheap rent,
Last Update: 2015-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se você não sabe para onde vai todo caminho serve
if you don't know where you're going i take way serves
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: