Results for você ouviu minha voz translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

você ouviu minha voz

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

você ouviu a voz de deus.

English

you heard the voice of god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você ouviu isso?

English

did you hear that?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

kk se nuca ouviu minha voz mas tah neh obgd

English

kk if neck heard my voice but tah-neh obgd

Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você ouviu esse barulho?

English

did you hear the noise?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você ouviu o cd ontem?

English

did you listen to the cd yesterday?

Last Update: 2013-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eles tem ouvido a minha voz.

English

they have heard my voice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você ouviu chamarem o seu nome?

English

did you hear your name called?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

em algum lugar você poderá ouvir a minha voz

English

somewhere you can hear my voice

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

este cara está ouvindo a minha voz.

English

so this guy's listening to my voice here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a que horas você ouviu o tiro?

English

at what time did you hear the gunshot?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

crer é consentir com algo que você ouviu.

English

to believe is to consent to something you have heard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando você ouviu falar de swami ?

English

when did you hear about swami?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim, você ouviu bem, de zero bugs encontrados.

English

yes, you have heard this right, zero bugs found.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

onde você ouviu ou leu sobre esta empresa?

English

where did you hear about us?

Last Update: 2005-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

todo aquele que e da verdade ouve a minha voz.

English

every one that is of the truth heareth my voice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você ouviu sempre uma previsão brava tal como este?

English

have you ever heard a brave forecast such as this?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

todo aquele que é da verdade ouve a minha voz."

English

everyone that is of the truth heareth my voice."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

sim, você ouviu direito. É livre, sem cobrar nada.

English

yes, you heard it right. it is free, no charge, zero, zip, zilch, nada.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado por ouvir minha oração.

English

thank you for hearing my prayer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"você ouviu a notícia?" "não, estou por fora."

English

"did you hear the news?" "no, i know nothing about it."

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,952,033 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK