Results for você poderia abrir os campos p... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

você poderia abrir os campos por favor

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

você poderia abrir a janela, por favor?

English

would you please open the window?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você poderia repetir, por favor?

English

could you repeat that, please?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você poderia por favor mostrar isso?

English

could you please show that?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você poderia digitar isto, por favor?

English

will you type this, please?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você poderia, por favor, repetir isso?

English

could you please repeat that?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

poderia abrir uma janela, por favor? - claro.

English

could you please open a window? - sure.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você poderia me dar uma água, por favor?

English

could i have some water please?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você poderia autografar este livro, por favor?

English

could you please autograph this book?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você poderia, por favor, assinar este documento?

English

can you please sign this document?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você poderia esperar alguns minutos, por favor?

English

would you please wait for a few minutes?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você poderia deixar a porta aberta, por favor?

English

would you leave the door open, please?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você poderia, por favor, abrir uma janela? - claro.

English

could you please open a window? - sure.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você pode repetir thal por favor

English

can you repeat thal please

Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você pode rapeat, por favor?

English

can you rapeat,please?

Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você pode responder por favor, querida

English

can you please reply sweetheart

Last Update: 2016-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você pode por favor digite em inglês

English

can you please type in english

Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você pode soletrar seu sobrenome, por favor

English

can you spell your last name, please

Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você pode me emprestar um lápis por favor

English

exuse me

Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você pode ser minha menina frinde por favor

English

can you be my girl friend plz

Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você pode me emprestar uma borracha, por favor?

English

can you lend me an

Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,570,878 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK