Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu não estudo na escola de manhã
i don't study at school in the morning
Last Update: 2016-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que você deveria estudar na escola de artes.
i think you should study in a school of art.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois estudou na escola de negócios insead, em fontainebleau.
back in europe in 1985, in 1986 he obtained an mba from insead in fontainebleau, france.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele também estudou na escola de artes culinárias epicurista em los angeles.
he has also attended the epicurean school of culinary arts in l.a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alison nasceu em exeter, inglaterra, e estudou na escola de blundell.
alison was born in exeter, england) and educated at blundell's school.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dempsey estudou na escola de shrewsbury e depois no royal military college de sandhurst.
on leaving shrewsbury he attended the royal military college, sandhurst.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artista português nascido em 1932.estuda na escola de artes decorativas antónio arroio.
portuguese artist born in 1932.studied at the antónio arroio school of decorative arts.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a banda foi formada em 2003, enquanto seus integrantes estudavam na escola de artes de glasgow.
they were formed in 2003 while studying at the glasgow school of art.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estudou na universidade de toronto e graduou-se na escola de jornalismo da universidade de columbia.
rachman studied at the university of toronto and obtained a master's degree from columbia university graduate school of journalism.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== biografia ==estudou na escola de belas-artes de paris entre 1961 e 1966.
c. collier and s. foster; southampton, u. southampton, hansard gal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nossa aluna witchpah enviou-nos uma bela história sobre uma menina que vai estudar na escola de magia.
our student witchpah sent us a beautiful story about a girl that started her studies at the school of magic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== biografia ==ihsan yuce estudou na escola de İzmir atatürke mais tarde no İktisadi ticari İlimler akademisi.
==biography==İhsan yüce studied at İzmir atatürk high school and later at the İktisadi ve ticari İlimler akademisi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==carreira==coster-waldau estudou na escola de teatro nacional na dinamarca entre 1989 e 1992.
==career==coster-waldau was educated at the danish national school of theatre and contemporary dance from 1989 to 1993.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partir de 1869, ele estudou na escola de belas artes, sendo seus professores alexandre cabanel e jean-léon gérôme.
from 1869 he studied at the École des beaux-arts under alexandre cabanel and jean-léon gérôme.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== vida ==em 1521 ou 1522 começou seus estudos na escola de são jerônimo em liège, indo posteriormente para a universidade de lovaina.
in 1521 or 1522 he started studies at the school of st. jerome at liège, and went on to the university of leuven.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois de estudar na escola de gramática hutchesons, buchan ganhou uma beca para a universidade de glasgow onde estudou filologia clássica, escreveu poesia e foi publicado pela primeira vez.
after attending hutchesons' grammar school, buchan was awarded a scholarship to the university of glasgow at age 17, where he studied classics, wrote poetry, and became a published author.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aos cinco anos, a menina começa a estudar na escola de violoncelo de londres e vence um concurso de música, tocando com sua irmã, a flautista hilary du pré.
at the age of four du pré is said to have heard the sound of the cello on the radio and asked her mother for "one of those".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==biografia==nascido em limoges, chevalier estudou na École polytechnique, obtendo grau da engenharia na escola de minas de paris, em 1829.
==biography==born in limoges, haute-vienne, chevalier studied at the "École polytechnique", obtaining an engineering degree at the paris "École des mines" in 1829.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chris estudou na escola de artes da "university of michigan", e fez seu mestrado na "rhode island school of design".
van allsburg attended the college of architecture and design at the university of michigan, which at that time included the art school.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==história==bryan konietzko estudou na escola de design em rhode island, e graduou-se em 1998 com um bacharel da belas artes com diploma em ilustração.
==personal life==konietzko graduated from roswell high school in roswell, georgia, north of atlanta, and then went on to earn a bachelor of fine arts degree in illustration from the rhode island school of design in 1998.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: