Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce é menino ou menina
i am a boy
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia meu menino
good morning my boy
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é um bom menino.
you are a good boy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ficou lindo meu menino
it was beautiful my boy
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é um menino gentil.
you are a nice boy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é menino ou menina?
i want to see you boobs
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu menino sim e perna para
my boy yes and leg forte
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é meu tudo
i want only you
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é meu pai.
you are my father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu falo severamente com o meu menino,
'i speak severely to my boy,
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vai acontecer com meu menino?
-and now? what will happen to my boy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é meu professor
he is o boy
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é meu herói.
you are my hero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você teve um grande homem , meu menino .
you was a great man , my little son .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
você é meu amor proibido
you are my forbidden love
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce é uma menina linda
you are a pretty girl
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é meu príncipe, meu amor
you is my prince, my love
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é
is that you
Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: