Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce esta ai
are you there
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc ta ai ainda
vc ta guys
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce ainda esta ai?
voce ainda esta ai?
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta ai
chamo no video
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola meu amor voce esta ai
hello my love are you there
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
ai, ai ainda tornava pior.
my oh my, that makes it worse.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce esta ocupada
you're busy
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está em ainda
i'm inside waiting for you. let me know when you join
Last Update: 2015-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ai ainda, só lhe resta a ilusão da escolha.
once again, his choice is nothing but illusion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você está você? ainda mais ou menos?
how are you you? still more or less?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce está bonito
you're beautiful
Last Update: 2016-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quando você está inoperante eu estarei ainda vivo.
and when you're dead i will be still alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce está pronto?
are you ready?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vejam vocês, este parece que ainda não entendeu nada.
you see. however it looks as though he has heard little of this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talvez saiba menos ainda a que poder você está servindo.
perhaps you know still less what power you are serving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você ainda está procurando as soluções, então você está no lugar certo.
are you still searching for the solutions then you are in the right place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está aqui
you are here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: