Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como voce esta hoje amo
how are you today, i love you?
Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eu estou trabalhando hoje
i'm working today
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a empregada não está trabalhando hoje.
the maid is not (isn't) working today.
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está trabalhando?
are you working?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola como voce está hoje
i’m good. how are you today?
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há pessoas trabalhando hoje para que isso aconteça.
people are working today to make it happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você esta de folga hoje?
you're off today
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está trabalhando no momento querida
are you working at the moment honey
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está trabalhando em qualquer escritório ...
r u working in any office..
Last Update: 2018-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você está trabalhando no momento querida
where are you working at the moment honey
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em que projeto você está trabalhando agora?
what are you working on now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está trabalhando em sua casa no momento querida
are you working at your home at the moment honey
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce vai trabalhar hoje, eu ja estou quase indo
you're going to work today, i'm almost going.
Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você está hoje
will you be my friend ???
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está feliz hoje
are you anxious to return to school?
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então você está trabalhando ou você é um amor de mulher de casa
so are you working or are you a house wife honey
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como é o trabalho hoje
friend i need gift card
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amor, como você está hoje
my love,how are you doing to day
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
olá, como você está fazendo hoje
hello , how are you doing today
Last Update: 2014-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola amigo como você está hoje?
hello friend how are you doing?
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: