Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você fez bem.
you have done well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
você fez isso !
you did it !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você fez
how was your weekend
Last Update: 2017-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você fez …
what you did…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fez meu humor
you made my mood of sex
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"como você fez isso?"
"how are you doing it?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por que você fez isso?
why did you do that?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ele/ela/você fez ?
is he/she/it doing ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele sabe o que você fez?
does he know what you did?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você fez para o ano novo
what did you do for new year
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você fez este ano no wsop?
how did you do this year at the wsop?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você fez com sua câmera?
what did you do with your camera?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realmente não sei como você fez aquilo.
i really don't know how you did it.
Last Update: 2014-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que ninguém notou o que você fez.
i don't think anyone noticed what you did.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você fez no final de semana?
how was your weekend
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas, então, você fez outra má decisão.
but then you made another bad decision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plugin é muito bom, excelente trabalho que você fez,
plugin is very good, excellent job you have made,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele perguntou-lhe: "o que você fez?
he asked him "what have you done?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"onde você fez isso?" "no carro dele."
"where did you do it?" "in his car."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.