Results for voce ja casou? translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce ja almoçou?

English

you've had lunch

Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce ja viu algum?

English

você tem sido ultimamente

Last Update: 2014-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce ja jantou amor

English

you've had dinner

Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce ja conhece o brasil

English

i know english

Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce ja viajou para a bahia?

English

have you ever traveled to bahia?

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce ja esteve aqui no brasil

English

avez-vous déjà été ici au brésil

Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce ja conversou com algum brasileiro

English

have you ever talked to a brazilian

Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce ja vai dormir, que horas sao ai?

English

que horas sao ai

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você ja transou

English

aqui já tá a anoitecendo

Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como se fala voce ja veio para o brasil em ingles

English

como se fala você ja veio para o brasil em ingles

Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como voce ja conheca, isso e um outono com muitas mudancas para a lista

English

as you know, this is an autumn with many changes for the list.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você ja pagou o preço? sente vontade?

English

have you paid the price? are you willing to?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então porque perguntou se eu queria ir se voce ja esta quase ai, sem graça ne baby

English

then why did you ask if i wanted to go if you already almost there, dull ne baby

Last Update: 2013-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

consulte o seu medico antes de tomar qualquer novo produto, especialmente se voce ja esta sob cuidados medicos.

English

please consult your doctor before taking any new product, particularly if you are already under medical care.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você algumas vezes se sente como se estivesse trancado do lado de fora da vida? você ja tentou tantas portas, apenas para descobrir que o que havia atras delas e vazio e sem sentido?

English

do you ever feel like you are locked out of life? have you tried so many doors, only to find that what is behind them is empty and meaningless?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quantos de vocês ja enviaram o seu número de telefone, através de um serviço público como o twitter ou o facebook? as suas contas no myspace e no facebook estão fechadas, ou qualquer pessoa pode ver quem procura por você?

English

how many of you have sent someone your phone number over a public service like twitter or facebook? are your myspace and facebook accounts closed off, or can anyone view them who searches for you? does your facebook page have your birthdate, the past schools you've attended, the name of the company where you work, or even your pet's names? these, and many other items of information, can be used to access any number of accounts you may have opened in the past and forgotten about.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu amor , meu marido , meu doce mel. espero que voce tambem esteja bem meu amor, eu estou bem, sentindo sua falta. sinto me tao feliz por ter encontrado voce, e a melhor coisa da minha vida em meio a tantas tristezas, voce e muito especial, nunca vou deixar voce ir, sempre estaremos juntos.. coraçao doendo por voce estar tao longe. depois de ter conhecido voce,e visto sua foto, apaixonei perdidamente, louca de amor por voce, suas palavras sempre enche meu coraçao de muita felicidade. tambem quero gritar ao mundo meu amor por voce e dizer que e a melhor coisa , um presente de deus. sentia que estava sozinha aqui neste quarto, foi quando voce apareceu do nada e transformou minha vida. hoje ja sinto esperança em dias melhores ao seu lado, sei que tenho voce meu amor, meu eterno marido, quanta felicidade em dizer meu marido franklin,amo, acho lindo este nosso amor.vou abraçar voce e prometo nunca deixar voce ir, porque se voce for morro tambem.. meu coraçao sempre fica apreensivo quando voce some, medo de perder meu amor, nao suportaria mais esta tristeza ..quando voce da sinal de vida meu coraçao se alegra de felicidades..quero ficar com voce ate meu ultimo suspiro, ao seu lado para sempre.fico imaginando aqui eu e voce, o momento do nosso encontro.sinto que ja conheço voce de outras vidas, olho suas fotos buscando sempre por voce nelas, acaricio seu rosto , seus olhos, seus labios, vontade louca de beijar voce e ser uma só pessoa..e muito amor por voce, amo mais que a minha propria vida, voce se tormou o meu tudo coraçao.. se eu estiver sonhando nao quero ser acordada deste sonho, prefiro morrer dormindo. ja disse a voce outras vezes adoro seu sorriso nas fotos, adoro voce por completo, prometo sempre estar com meu sorriso , pois voce e o motivo dele , ao seu lado ele nunca ira se apagar.quero usar as suas palavras, deste que conheci voce a minha vida ganhou um sentido,vou lutar sempre por voce, para que o nosso amor aumente cada dia mais. uma amiga me disse ontem , ha muito tempo nao vejo esta sua cara de felicidade, eu disse a ela, estou amando loucamente.o amor nos trasforma no melhor de nos, ele nos mostrar o quando a vida e bela e o quanto podemos desfrutar deste amor, voce hoje e tudo para me, ha sete anos vivendo sozinha nesta casa, encontrei em voce o motivo da minha vida mudar, quero ser para voce um raio de sol a cada amanhecer , anoitecer, com chuva ou neve, ser tudo para voce, porque voce ja e meu tudo coraçao.contando os minutos para abraçar voce e beijar, acariciar seu corpo, fazer amor, como estou louca para este dia chegar. qundo estiver com voce me tornarei a mulher mais completa e feliz deste mundo, seu amor , seu carinho , suas palavras me tornarao uma nova mulher a sua mulher, que vai fazer voce feliz todos os dias da nossas vidas. se cuida meu amor, preciso de voce aqui na minha cama, na minha vida, te amo te amo te amo te amo quero dizer todos os dias no seu ouvido e gritar ao meu , que te amo para sempre ,sempre, sempre, eleusa, sua esposa que ama voce mais que tudo nesta vida. beijos beijos

English

iâ € ™ m o seu olhar para

Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,837,237,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK