Results for voce leu o que ela fala pra ele translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce leu o que ela fala pra ele

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

isso é o que ela fala para eles.

English

that's what she tells them.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

14, o que você acha do jeito que ela fala com ele?

English

14, what do you think of the way she talks to him?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela falou pra ele:

English

she said to him:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

indiretamente, isso é o que ela fala para eles.

English

indirectly, that's what she tells them.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o que ela fez para você?

English

what did she do to you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o que você falou pra ela?

English

no one helped

Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

" É sobre isso que ela fala.

English

' this is what it's all about.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

o que mudou pra ele agora? como ele mudou?

English

what has changed for him now? how has he changed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que você acha que ela irá fazer?

English

what do you think she is going to do?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não gosto do jeito que ela fala.

English

i don't like the way she speaks.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você leu o livro que ganhou o prêmio?

English

did you read the book that won the prize?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você leu o papel?

English

you read the paper?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o tom pediu à mary que ela falasse mais devagar.

English

tom asked mary to speak more slowly.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pegou-a, e leu o que estava escrito:

English

he took it and read what was written:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

é de 500 e que ela fala fluentemente inglês and alemão.

English

she also speaks fluent english and german.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e4- "agora eu sei o que é importante prá ele.

English

i4: "now i know what is important for him.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

o papel exigia que ela falasse com um sotaque em inglês.

English

the role required her to speak with an english accent.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

creio que ela fala poderosamente deste assunto de se ter dias maus:

English

i believe it speaks powerfully to this subject of having bad days:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu falo pra ele "não, continua"?

English

i tell him "no, continue"?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu explico pra ele o que ele pode fazer e o que não pode fazer!

English

i explain to him that what he can and cannot do!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,747,008,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK