Results for voce me faz sorrir translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce me faz sorrir

English

querida

Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele me faz sorrir.

English

he gives me his shy smile and nods again, slowly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce me faz bem

English

you make me so good

Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"" o faz sorrir.

English

==references==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

voce me faz feliz

English

you make me happy

Last Update: 2016-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

teu sorriso me faz sorrir tambèm

English

your smile makes me smile too

Last Update: 2015-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce me faz me sentir bem

English

i

Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você me faz bem

English

you make me feel so good

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a visão de seu exército me faz sorrir, amigo.

English

the sight of your army makes me smile, friend.

Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

eu amo seu sorriso, seu sorriso me faz sorrir também

English

i love your smile, your smile makes me crazy my heame smile too

Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você me faz quente

English

you get me hot

Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você me faz sonhar.

English

you make me dream.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você me faz um café?

English

will you make coffee for me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

porque você me faz bem

English

because you make me so well

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

te amo porque voce me faz feliz in tagalog

English

porque te amo voce me faz feliz in tagalog

Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você me faz sentir branel

English

you make me feel bad

Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como ela diz muitas vezes … que a faz sorrir.

English

as she is told many times … which makes her smile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

escolham alimentar-se de tudo o que vos faz sorrir.

English

choose to feed all that makes you smile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou tentando te fazer sorrir

English

this made me smile too

Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isto sempre me faz sorrir, pois eu sinto que vocÊs provavelmente têm alguma influência nisso.

English

that always makes me smile for i feel that you probably have some influence over this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,160,096 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK