Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce me adicionou
ou é virus?
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce me faz sorrir
querida
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce me gosta muito
i like you very much
Last Update: 2017-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me ama
you like me
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me deve.
you owe me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me faz quente
you get me hot
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suga, você me inspira
suga,you inspire me
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me parece amigável
you friendship me always
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me lembra alguém.
you remind me of someone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me entende agora-
i am puertorican
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
declaração: "você me ama?"
statement: "do you love me?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que tal se você me promovesse de apenas amigo para namorado?
how about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: