Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você quer comer?
do you want to eat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o que voce quer comer frango frito
what you want to eat fried chicken
Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você quer alguma coisa para comer?
do you want anything to eat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero comer.
i want to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero comer voce
u r girl
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero comer algo.
i want to eat something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero comer buceta
i want to eat pussy
Last Update: 2018-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comemos algumas maçãs.
we ate some apples.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocês querem comer?
do you want to eat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aceite com algumas modificações.
accepted in a slightly reworded form
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
favorável, com algumas alterações.
favourable, subject to certain amendments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com algumas semanas de intervalo.
. a majority of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encerramento (com algumas excepções)
closed (with exceptions)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18) continuo com algumas dúvidas…
18) i still have questions...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos trabalhando com algumas dessas pessoas.
we're working with some of these people.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: