Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce tem zap
you have zap
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem pix ??
do you have pix ??
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce tem apelido
you have nickname
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
voce tem irmãs?
do you have a sisters
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem...
you have to find the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem:
you have:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
você tem que dar atenção ao conselho dele.
you must pay attention to his advice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem irmã
do you have a sisters
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem tudo.
you have everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem instagram
this istagran picturi
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele tem ciúmes.
he is jealous.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocês tem whatsapp
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem razão".
you are probably right"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você tem acesso [...]
you have access […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero contatá-lo. você tem o número de telefone dele?
i want to contact him. do you know his phone number?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem que levar um deles.
you have to take one of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem minha ajuda, se dela precisar.
you've got my help if you need it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora olhe para sua mochila. o que você tem dentro dela
join the eita and answer the questionw
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
através dela você tem uma visão mais rápida de todo o roteiro.
it will give you a quicker view of the entire script.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas, você tem que completar as tarefas deles primeiro!
but you have to complete their tasks first!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: