Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agradecimentos para compartilhar.
thanks for sharing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ansioso para compartilhar!!
looking forward to sharing!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
com generosidade para compartilhar.
with generosity to share.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comida e água para compartilhar
food and water to share
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se você tem fotos para compartilhar o que seriam ótima.
if you have pictures to share that would be great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agradecimentos para compartilhar desta história.
thanks for sharing this story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como faço para compartilhar dados em uma chamada?
how do i share data in a call?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tenho três sugestões para compartilhar com vocês.
i have three suggestions i'll share with you guys.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nosso conteúdo é livre para usar e para compartilhar.
our content is free to use, and free to share.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a reunião foi uma oportunidade para compartilhar as suas experiências.
it was an opportunity to share their experiences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as pessoas me pediram para compartilhar a minha fé com elas.
people asked me to share my faith with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
computadores são usados para compartilhar idéias, cultura e informação.
computers are used to share ideas, culture and information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- antes do almoço para compartilhar e debater em grupos pequenos
before lunch for sharing and deliberation in smaller groups
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquele era um janet interessante da história - agradecimentos para compartilhar.
that was an interesting story janet - thanks for sharing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. conecte-se para compartilhar conhecimento e aprender com os colegas.
8. get connected to share knowledge and learn from colleagues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu também empenharei o meu esforço para compartilhar esta visão com outros”.
i will also endeavor to share this vision with others."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bornes: 433 janet que são muito interessantes - os agradecimentos para compartilhar.
janet - that is very interesting - thanks for sharing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
agora estou de volta, de volta à alemanha para compartilhar com vocês, leitores,
now i'm back again, back in germany to share with you, readers,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apreciem as almas corajosas que deram um passo à frente para compartilhar sua verdade com vocês.
appreciate the brave souls who have stepped forward to share their truth with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muitos clientes aproveitam nossas instalações para compartilhar serviços, incluindo qualidade, ti e segurança.
many customers take advantage of our campus locations to share services including quality, it and security.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: