Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você tem que ...
you have to ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você tem que orar.
you have to pray.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você tem que pagar
tell me your what's app number
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem que ajudar...
you have to help to...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então você tem que sair
then you have to go out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"você tem que vir."
"you need to come."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você tem que fazer não é
i will block you
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem que fazer tempo querida
you have to make time honey
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem que fazer decisões rápidas.
you have to make swift decisions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora você tem que correr. corra.
now you have to stay away. get away.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você tem que comprar muitas coisas:...
you have to buy so many things: decorations, food,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"não, mãe, você tem que olhar."
"no, mama, you got to look."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meses que virão ...
month it will come ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você têm que construir seu histórico.
you have to build you history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estes e outros que virão!
these problems and those that will follow!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas de certeza que virão na próxima semana.
but they are sure to come next week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indivíduos que virão ao mundo, serão duplicatas.
maher (ldr). - mr president, i should have been called to speak earlier but there was some mistake about the list of speakers for human rights infringements in china.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos dias que virão vocês serão capazes de se encontrar conosco.
in the days ahead you will be able to meet with us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: