Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoje eu vou confiar em você."
today i will trust you.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
confiar em si próprio.
trust yourself.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pensando em vc !!
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso confiar em minha experiência?
can i rely on my experience?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confiar em jesus. sim. eu confiarei.
i have been unemployed for a long time, and i am a father of eight. to trust in jesus. yes, i will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outras pessoas podem confiar em você.
other people can rely on you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosei pensando em vc
i liked thinking about you
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocês vão ter que voltar e dizer, "olha, eu vou confiar em você."
you've got to go back and say, "hey, i'm going to trust you."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vc nao sabe,mais penso em vc toda noite!
especifique dois idiomas diferentes
Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confie em mim.
trust me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
confie em sua luta
trust your a struggle
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu confio em você.
i trust you.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: