Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vou te bloquear se me ligar
ur wish to block mr
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou te bloquear
i want to see your boobs
Last Update: 2014-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou te bloquear
Ñ entendo vc
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc e louco vou te bloquear
eu vou te bloquear see voce continuar me ligando
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se não me pode responder, deixá-lo.
if you cannot answer me, let it be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se vc não parar vou te bloquear e te denunciar
open your pussy i see your pussy whole
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou te bloquear e nunca mais falar com voce by
i'll block you and never talk to you again by
Last Update: 2018-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hey o que acontece por que você não me responder?
hey what happen why dont you replying me ?
Last Update: 2013-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora não me responder de todo, não gostei muito!
but i should not like it if he did not answer at all.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se não me comparo, sou o que sou
if i don’t compare, i am what i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talvez os seus funcionários estejam a aconselhá-lo a não me responder.
maybe officials are advising him not to respond to me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
se não me lembro mal, estávamos em 1985.
if i remember well it was 1985.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se não faço as obras de meu pai, não me acrediteis.
if i do not the works of my father, believe me not;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tchau não me poucura mais vou te broquear não entendo sua língua
where the fuck are you from
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que não me responde
why you not replying me
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se não me falha a memória, desde 1980 que a comissão refere este aspecto.
as far as i am aware, it has been meaning to do so since the 1980s.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
você só fica online mas não me responde
you just get online but don't answer me
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele não me respondeu a essa pergunta.
he failed to give me an answer to this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: