Results for vou ter q dar uma saida translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vou ter q dar uma saida

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

gnt vou da uma saida

English

brunette cat

Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou dar uma palestra.

English

i will give a lecture.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu vou dar uma olhada lá fora.

English

i'm going to take a look outside.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou dar uma demonstração de como funciona.

English

i'll give you a demonstration of how it works.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu vou ter que fazer uma entrevista?

English

will i need to attend an interview?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou ter um bebé.

English

i'm going to have a baby.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu vou dar uma olhada mais de perto.

English

i'm gonna take a closer look.

Last Update: 2018-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou ter ligar pode

English

you speak portuguese

Last Update: 2016-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você pode enviar um link vou dar uma olhada

English

if you can send a link i will take a look

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu vou ter que falar

English

i have nothing left to say

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ok, eu vou ter controle

English

i really want to meet you

Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou ter presentes três elementos.

English

let me bear three elements in mind.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu amor vou ter que sair agora

English

my love i'm going to have to leave now

Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vou ter de ser muito breve.

English

i must be very brief at this stage.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom, acho que agora vou ter que.

English

well i guess i have to now.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

minha amiga vou ter que me ausentar

English

my friend i'll have to leave

Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu vou ter que visitar vários deles.

English

i’m going to have to visit several of them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu vou ter brinquedo, essas coisas pm10.

English

i’m gonna have toys, those things mp10.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"" ("não, vou ter apenas amantes!").

English

" (french for "no, i shall have mistresses!").

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

– senhor presidente, vou ter de ser breve.

English

if you want to commit energy suicide, you are free to do so, but your sacrifice must be an individual one.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,793,428,650 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK