Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* "letters of lord acton to mary, daughter of the right hon.
posthumous* "letters of lord acton to mary, daughter of the right hon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* a cayley graph of the discrete heisenberg group formula_32is depicted to the right.
* a cayley graph of the discrete heisenberg group formula_31is depicted to the right.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the right-wing of the avoda party is afraid from its left-wing.
the right-wing of the avoda party is afraid of its left-wing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
)inhalation pressure also causes an increase in the venous blood return to the right side of the heart.
===effects of inhalation/expiration===inhalation pressure causes an increase in the venous blood return to the right side of the heart by decreasing intrathoracic negative pressure making it more negative (pulling blood into the right side of the heart via a vacuum-like effect).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing in this clause 9 shall limit the right of the ecb to take proceedings before the courts of any other country of competent jurisdiction .
nothing in this clause 9 shall limit the right of the ecb to take proceedings before the courts of any other country of competent jurisdiction .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
its true because of lack of resources we cannot expect bangladesh to be more perfect in disaster management but this proves bangladesh is on the right path and more awareness and experience are needed to tackle the changing climates and the wraths of the nature.
its true because of lack of resources we cannot expect bangladesh to be more perfect in disaster management but this proves bangladesh is on the right path and more awareness and experience are needed to tackle the changing climates and the wraths of the nature.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
==ligações externas==* liverwort tree of life* simplified phylogeny of the liverworts* information on family haplomitriaceae
== references ==== external links ==* liverwort tree of life* simplified phylogeny of the liverworts* information on family haplomitriaceae
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gifford, one of the initiated, said that widlar "would almost talk to nobody and he would only talk to me on, you know, if i could get him in the right mood.
gifford, one of those accepted by widlar and talbert, said that widlar "would almost talk to nobody and he would only talk to me on, you know, if i could get him in the right mood.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the cayley table of the group "d"4 can be derived from the group presentation:: formula_31a different cayley graph of dih4 is shown on the right.
the cayley table of the group "d"4 can be derived from the group presentation:: formula_29a different cayley graph of dih4 is shown on the right.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(20) the board of investbx 1 will have responsibility for appointment and appraisal of the investbx 2 executive team in addition to the right to remove members of this team whose activities divert from or fail to deliver the agreed business plan.
(20) the board of investbx 1 will have responsibility for appointment and appraisal of the investbx 2 executive team in addition to the right to remove members of this team whose activities divert from or fail to deliver the agreed business plan.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to form the product of two 8-bit integers, for example, the digital device forms the sum and difference, looks both quantities up in a table of squares, takes the difference of the results, and divides by four by shifting two bits to the right.
to form the product of two 8-bit integers, for example, the digital device forms the sum and difference, looks both quantities up in a table of squares, takes the difference of the results, and divides by four by shifting two bits to the right.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
& wheeler, w.c. 2006, "the amphibian tree of life", "bulletin of the american museum of natural history" no.
& wheeler, w.c. 2006, "the amphibian tree of life", "bulletin of the american museum of natural history" no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mostrar automaticamente a lista de completaçãotranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
automatically show completion listtranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.