Results for xilazina translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

xilazina

English

xylazine

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 19
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

chloridrato de xilazina

English

xylazine hydrochloride

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

xilazina kensol®- laboratório könig 20 mg/ml.

English

xylazine kensol®- könig pharmaceutics 20 mg/ml.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

cetamina e xilazina foram compradas de alfas co holanda.

English

ketamine and xylazine were purchased from alfas co. holland.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

foram mortos nos dias previamente estabelecidos com dose letal de xilazina e quetamina.

English

the animals were killed on days previously established with a lethal dose of ketamine and xylazine.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

identificação de alternativas: detomidina, romfidina, xilazina, diazepam e midazolam.

English

identification of alternatives: detomidine, romfidine, xylazine, diazepam, midazolam.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os animais doadores foram anestesiados com xilazina 10mg/kg e cetamina 100mg/kg.

English

donor animals were anaesthetized with xylazine 10mg/kg and ketamine 100mg/kg.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

as cobaias foram sedadas com xilazina 10 mg/kg e cloridrato de ketamina 40 mg/kg.

English

guinea pigs were sedated with xylazine 10 mg/kg and ketamine chloridrate 40 mg/kg.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os animais foram anestesiados com injeção intraperitoneal de anestésico geral injetável a base de ketamina dopalen e de xilazina anasedan.

English

the animals were anesthetized with intraperitoneal injection of the general anesthetic with base of ketamine dopalen and xylazine anasedan.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

identificação de alternativas: acepromazina, detomidina, romfidina, xilazina, diazepam, primidona e fenitoína.

English

identification of alternatives: acepromazine, detomidine, romfidine, xylazine, diazepam, primidone, phenytoin.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os animais foram induzidos à morte nos dias previamente estabelecido 7º, 14º, 21º, com dose letal de xilazina e quetamina.

English

rats were killed with a lethal dose of ketamine and xylazine. they were induced to death on the days previously established 7, 14 and 21.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a anestesia foi realizada, com infusão de quetamina 15mg/kg intramuscular e xilazina 12,5mg/kg intramuscular.

English

seventeen landrace light swine with weights ranging from 15 and 20 kg, had their femoral and carotid arteries occluded with surgical clamps and sectioned transversely.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

hidroxietilsaliciliato e cloridrato de xilazina devem ser inseridos no anexo ii do regulamento (cee) n.o 2377/90.

English

hydroxyethylsalicylate and xylazine hydrochloride should be inserted into annex ii to regulation (eec) no 2377/90.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

as cobaias foram submetidas à anestesia com cloridrato de ketamina 70mg/kg de peso e cloridrato de xilazina 6mg/kg de peso por via intraperitoneal.

English

the animals were submitted to anesthesia by ketamine chlorate 70mg/kg in weight and xylazine chlorate 6mg/kg of weight intraperitoneally.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a fim de estudar a cg, os animais foram anestesiados com administração ip de cetamina 85 mg/kg + xilazina 10 mg/kg.

English

in order to study gc, the animals were anesthetized with ip administration of ketamine 85mg/kg + xylazine 10mg/kg.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o protocolo anestésico consistiu de injeção intramuscular de solução composta de: cloridrato de cetamina 40mg/kg e cloridrato de xilazina 5mg/kg.

English

the anesthetic protocol consisted of intramuscular injection of a solution containing: ketamine hydrochloride 40mg/kg and xylazin hydrochloride 5mg/kg.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a anestesia foi induzida com quetamina 3,5 mg/kg, vetanarcol, könig e xilazina intramuscular 5 mg/kg, coopazine, coopers.

English

anesthesia was induced with ketamine vetanarcol, 3.5 mg/kg; könig and intramuscular xylazine coopazine, 5 mg/kg; coopers.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

[16], utilizando-se cetamina e xilazina 87/13 mg/kg, respectivamente, ambas aplicadas por via intraperitoneal.

English

[16], using ketamine and xylazine 87/13 mg / kg, respectively, both applied intraperitoneally.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a cetamina, a xilazina e o xileno foram obtidos dos laboratórios neon pharma mumbai, india, indian immunologicals hyderabad, india e s.d. fine chemicals mumbai, india, respectivamente.

English

ketamine, xylazine and xylene were obtained from neon pharma mumbai, india, indian immunologicals hyderabad, india, and s.d. fine chemicals mumbai, india, respectively.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,677,297,266 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK