Results for yggdrasil translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

yggdrasil

English

yggdrasil

Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

a árvore do mundo, yggdrasil, estremece e geme.

English

the world tree yggdrasil shudders and groans.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

mais tarde é revelado que ele foi fundida com a yggdrasil.

English

it is later revealed that he was merged with yggdrasil.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

há apenas quatro treeships em existência, incluindo a yggdrasil.

English

there are only five treeships in existence including yggdrasill.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

==ver também==* maibaum* palmeta* roldán* yggdrasil

English

german edition tertium, ostfildern vor stuttgart.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

* ratatosk é um esquilo que viva na yggdrasil e carrega mensagens entre lerad e nidhogg.

English

* rattatosk; a squirrel that lives on yggdrasil and carries messages between lerad and níðhöggr.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

apesar de midgard não estar fisicamente conectado à yggdrasil, diz-se que o eixo da terra está em alinhamento com a árvore.

English

though midgard is not physically connected to yggdrasil, it is said that the earth's axis is in alignment with the tree.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ela quer enviados por yggdrasil para aprender o que significa digimon aos seres humanos, onde ela faz amizade com tsuguri, yuu, ami e shou.

English

she was sent by yggdrasil to learn what digimon mean to humans, where she befriends tsuguri, yuu, ami, and shou.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

estes incluem fafnir, hakurel, um dragão que thor matou durante suas primeiras aventuras, e nidhogg, que se alimentava das raízes de yggdrasil.

English

these include fafnir, hakurel; a dragon thor slew during one of his earliest adventures, and níðhöggr; who feeds on the roots of yggdrasil.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

enquanto o projeto ark não ficava pronto, yggdrasil mandou alguns cavaleiros reais como omnimon, dukemon e magnamon para eliminar digimons com o anticorpo-x.

English

magnamon refused to go with them and stated his loyalty to yggdrasil but did nothing to stop them besides warning the super computer.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

==flora e fauna=====flora===yggdrasil, a árvore do mundo, é um freixo imenso que é central à dimensão asgardiana.

English

==flora and fauna=====flora===yggdrasil; the world tree is an immense ash tree that is central to the asgardian dimension.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

depois do "dvergatal", a criação do primeiro homem e da primeira mulher são recontados e a yggdrasil, a árvore do mundo, é descrita.

English

after the "dvergatal", the creation of the first man and woman are recounted and yggdrasill, the world-tree, is described.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

(yggdrasil)*new cutie honey (kanko)*sol bianca (shūtonabi)*time of eve (dr. ashimori)==videojogos==*one piece(nico robin)*tales of hearts (sheera hearts)==animações de teatro==* (ritsuko akagi)*one piece (nico robin)*rebuild of evangelion (ritsuko akagi)*the end of evangelion (ritsuko akagi)

English

(yggdrasil)*new cutie honey (kanko)*la blue girl (maria)*sol bianca (shūtonabi)*time of eve (dr. ashimori)===video games===*one piece series (nico robin)*tales of hearts (sheera hearts)===theater animation===* (ritsuko akagi)*one piece series (nico robin)*rebuild of evangelion (ritsuko akagi)*the end of evangelion (ritsuko akagi)===tokusatsu===*bakuryuu sentai abaranger (rougirafflesia)==external links==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,176,425 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK