Results for youssef translation from Portuguese to English

youssef escreveu:
youssef wrote:

youssef nada : para mim, não.
youssef nada : not for me.

youssef nada : estou habituado.
youssef nada : i am used to it.

youssef nada : não, é intencional.
youssef nada : no, it is intentional.

o egípcio hazem youssef afirma:
egyptian hazem youssef claims:

) (t.c.p. youssef) jarad (
) (a.k.a. youssef) jarad (

youssef nada : sim, ando muito ocupado.
youssef nada : yes, i am very busy. i have a lot of things to do. i have to follow the lawyers, because the lawyers can’t work alone; i must give them the documents.

youssef nada : mas o dossiê está encerrado.
youssef nada : but the file is closed.

youssef nada : o meu caso é totalmente diferente.
youssef nada : my case is completely different.

youssef nada : ninguém pode, excepto a justiça.
youssef nada : nobody can do it, except justice.

«adel ben al-azhar ben youssef ben soltane.
‘adel ben al-azhar ben youssef ben soltane.

youssef nada : não sei; se o sabe, diga-me.
youssef nada : i don’t know; if you know, tell me.

othman deramchi (também conhecido por abou youssef).
othman deramchi (alias abou youssef).

youssef nada : se tem conhecimento da razão, diga-me.
youssef nada : if you find out, let me know.

ettoumi, youssef (também conhecido por youssef toumi)
ettoumi, youssef (a.k.a. youssef toumi)

fc köln===youssef mohamad assinado em 17 de julho de 2007.
fc köln===mohamad signed for köln on 17 july 2007.

youssef nada : ele e os outros são instrumentos, utilizados para este caso.
youssef nada : he and the others are tools, used for this case.

youssef nada : não pode dizer que é o “país, a suíça”.
youssef nada : you can’t say that it is “the country, switzerland”.

youssef previu que o turismo de volta aos níveis normais no início do próximo ano
youssef predicted that tourism back to normal levels at the beginning of next year,

youssef nada : quando ele disse que eu financiava o hamas, não o pôde provar.
youssef nada : when he said that i financed hamas, he couldn’t prove it.