Results for abandoneis translation from Portuguese to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Esperanto

Info

Portuguese

abandoneis

Esperanto

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Esperanto

Info

Portuguese

abandoneis toda a esperança, vós que entrais no inferno.

Esperanto

lasu enpaŝe ĉiun ajn esperon!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

pois eu vos dou boa doutrina; não abandoneis o meu ensino.

Esperanto

cxar bonan instruon mi donis al vi; mian legxon ne forlasu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eis aí abandonada vos é a vossa casa.

Esperanto

jen via domo estas lasita al vi dezerta.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,244,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK