Results for capa translation from Portuguese to Esperanto

capa
kapo

capa encontrada
kovrilo trovita

contra- capa
malantaŭa kovrilo

- (% 1 sem capa)
- (% 1 sen jaketo)

capa do álbumcomment
comment

a obter a capa
elprenante jaketon

definir uma capa personalizada
propra formato

a capa foi obtida com sucessocomment
comment

capa do imperadorconstellation name (optional)
constellation name (optional)

mostrar ou não a capa do álbum
Ĉu montri la albuman jaketon

mostrar a capa no navegador da colecção
listo de dosierujoj en la kolekto

mostrar a capa da música actualmente a tocarname
name

a transferência da capa de '% 1' foi cancelada.
elprenante jaketon por% 1...

a transferência da capa de '% 1' foi mal- sucedida.
elprenante jaketon por% 1...

ela guardou a capa consigo, até que o senhor dele voltou a casa.
kaj sxi kusxigis lian veston apud si, gxis lia sinjoro venis en sian domon.

então aías pegou na capa nova que tinha sobre si, e a rasgou em doze pedaços.
kaj ahxija prenis la novan veston, kiu estis sur li, kaj dissxiris gxin en dek du pecojn.

deparei-me com um livro de capa vermelha e resolvi pegá-lo emprestado.
mi trafis libron kun ruĝa kovrilo kaj decidis ĝin preni prunte.

e tomarás deles um pequeno número, e atá-los-ás nas bordas da tua capa.
kaj prenu el tio malgrandan kvanton, kaj ligu gxin en la randon de via vesto.

porque todo calçado daqueles que andavam no tumulto, e toda capa revolvida em sangue serão queimados, servindo de pasto ao fogo.
cxar cxiu armajxo de tiuj, kiuj sin brue armis, kaj la vestoj, kiuj ruligxis en sango, estos forbruligitaj, ekstermitaj per fajro.

a adicionar a capa do álbum à colecçãofirst part of: magnatune. com database update complete. added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.
aldonante albuman jaketon al la kolektofirst part of: magnatune. com database update complete. added 3 tracks on 4 albums from 5 artists.