Results for certamente translation from Portuguese to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Esperanto

Info

Portuguese

certamente

Esperanto

certe

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

certamente pagarei.

Esperanto

certe mi pagos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

certamente que o farei.

Esperanto

mi certe faros ĝin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você certamente fará falta a mim.

Esperanto

vi certe mankos al mi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele era estressado, certamente, mas são.

Esperanto

li estis streĉita, certe, sed sana.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

certamente esta noite ele me telefonará.

Esperanto

li certe alvokos min ĉi-nokte.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele será certamente deportado se for encontrado.

Esperanto

li tutcerte estos resendata al sia lando se oni trovos lin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"certamente não!" disse alice indignada.

Esperanto

"certege ne!" indignis alicio.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

quer chova, quer faça sol, eu certamente irei.

Esperanto

Ĉu pluvos, ĉu estos sunhele, mi ja iros.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

então, você aprendeu aritmética? - certamente!

Esperanto

nu, ĉu vi lernis aritmetikon? - certe!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

dizendo: certamente te abençoarei, e grandemente te multiplicarei.

Esperanto

dirante:certe benante mi benos vin, kaj multigante mi multigos vin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

certo

Esperanto

certa

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,778,184 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK