Results for descobrirá translation from Portuguese to Esperanto

como águas profundas é o propósito no coração do homem; mas o homem inteligente o descobrirá.
intenco en la koro de homo estas profunda akvo; sed homo sagxa gxin elcxerpos.

pois eis que o senhor está saindo do seu lugar para castigar os moradores da terra por causa da sua iniqüidade; e a terra descobrirá o seu sangue, e não encobrirá mais os seus mortos.
cxar jen la eternulo eliros el sia loko, por puni la malbonagojn de la logxantoj de la tero; kaj la tero malkasxos sian sangon kaj ne plu kovros siajn mortigitojn.

aquele que é sumo sacerdote entre seus irmãos, sobre cuja cabeça foi derramado o óleo da unção, e que foi consagrado para vestir as vestes sagradas, não descobrirá a cabeça nem rasgará a sua vestidura;
la granda pastro inter siaj fratoj, tiu, sur kies kapon estas versxita la sankta oleo, kaj kiu estas konsekrita, por porti la vestojn, ne devas nudigi sian kapon nek dissxiri siajn vestojn.

já se cumpriu o castigo da tua iniqüidade, ó filha de sião; ele nunca mais te levará para o cativeiro; ele visitará a tua iniqüidade, ó filha de edom; descobrirá os teus pecados.
finigxis viaj malbonagoj, ho filino de cion; li vin ne plu forkondukigos; sed viajn malbonagojn, ho filino de edom, li punos, li malkovros viajn pekojn.